"The
Zookeeper's Wife" is a strong story. The 2017 film adaptation suffers from
a weak script and direction that do not serve the story. Jessica Chastain gives
a superb, understated performance as Antonina Zabinska, a real person. Antonina
was a gifted zookeeper – why call her "wife"? – who helped save 300
Jews in Warsaw, Poland, during the Nazi occupation. She and her husband Jan
were part of the Polish Underground and Armia Krajowa, or Home Army. The film
is worth seeing to see their story, but it's just an okay film, not the great
one it could have been.
Jessica
Chastain is externally very beautiful and fragile-appearing. In her understated
performance, she plays a resourceful, animal-loving Polish lady to perfection. She's
the center of the film. All of the other characters are in the shadow of
Chastain's central light.
Lutz
Heck had the Nazi-goal of reviving extinct species like the aurochs and the
tarpan – primitive cattle and horses. Heck participated in the looting of the
Warsaw Zoo. He selected which animals he wanted shipped back to his own Berlin
zoo. Heck also lusted after Antonina. She had to do a careful dance of
manipulation of Heck to protect her activity saving Jews. Heck is played by
Daniel Bruhl, who also played a lovelorn Nazi in "Inglorious Bastards."
Czech
playwright Arnost Goldflam appears as Janusz Korczak, the author, broadcaster, children's
rights advocate, physician, and overseer of an orphanage. Korczak famously
stayed with his orphans rather than accept any of the many offers he received
to be smuggled out of the Warsaw Ghetto. The real Janusz Korczak was a slim
man; Goldflam is portly. His appearance not only doesn't mesh with the real
Korczak. Goldflam doesn't look like someone who'd been living under starvation
conditions forced by the Nazis for the past three years. The scenes with
Korczak and his orphans did make me cry, but they seem like a detour from the
film's main narrative.
One
problem the film faced: we have all seen Holocaust movies. Sad but true, during
much of this film I was simply disinterested, waiting for it to show me something
I had not seen in another film, to tell me something I had not yet heard. The
film opens with Antonina happily taking care of her lion cubs, pregnant
elephant, devoted young camel, and her son's pet skunk. We all know what will
happen next: Nazi planes will bomb; Jews will begin to wear armbands. Brutality
will increase and then there will be mass transports on trains.
Perhaps
the film could have opened in media res, during the Nazi bombardment, and
focused more closely on Antonina's interior life. The film tosses away
references to her tragic history. Her parents were murdered by the Soviets and
she had had to live on the run. Why not weave those facts into a richer
portrait of the central character?
Poles
who helped Jews in Nazi-occupied Poland had to scrounge food for their wards while
they, the Poles, lived under forced starvation conditions. They also had to
dispose of human waste without drawing any attention to themselves. The film
never explores how the Zabinskis managed these considerable feats.
The
film falls into a historically revisionist trap when it implies that Nazis were
interested only in Jews, and Polish Catholics were allowed to live out the war
in beautiful clothing. Nazis served Poles brandy in snifters and politely
debated their actions. The film also implies that Nazi policies were in effect
in Poland before the war began. Antonina and her son Ryszard see Jewish porters
carrying heavy loads in Warsaw's market. Antonina makes a comment about how
"they" are mistreating Jews. The scene is simply misleading.
Too,
Nazis murdered and displaced more Polish non-Jews in the early days of the war
than Polish Jews, but the film depicts Nazis as focusing almost exclusively on
persecuting Jews. When the Nazi invasion begins, Jan makes a comment about how
he has nothing against Jews. This is just a dumb thing for him to say. The
bombardment of Warsaw was a thousand times worse than the film suggests. There
are scenes were some herd animals are buried and others are set free in a
forest. Poland was so desperate during the war that those animals would have
more likely been butchered for meat, as happened to horses that fell in
Warsaw's streets. The film just wants to tell a simple-minded, and false, story
about privileged Poles and persecuted Jews. If the film had conveyed the threat
the Germans posed to non-Jewish Poles as well as Jewish ones, the Zabinskis
heroism would have been revealed as even more profound.
Poles
fought much more than the film depicts. Jan Zabinski was a member of the Armia
Krajowa, or Home Army. He taught in the underground university. He sabotaged
trains and built bombs. None of this is shown in the film. Jan comes across as
a hapless victim who can only stand by open-mouthed and watch as his wife
attempts to twist lovelorn Nazi Heck around her sexy finger.
Polish-Jewish
relations during the war were very, very, very complicated. I'm not using too
many "verys." The film depicts Poles helping Jews, but it makes
virtually no mention of Polish anti-Semitism. Not all Poles were heroes. Some
betrayed Jews and their rescuers to the Nazis. In one scene, a Pole witnesses
Antonina help a Jew. The Pole promises Antonina she will not betray her work.
Had this eyewitness betrayed Antonina, the Nazis would have murdered the entire
family, including Ryszard, the young son. These tensions and obstacles are only
hinted at in the film.
You write:
ReplyDelete"The film falls into a historically revisionist trap when it implies that Nazis were interested only in Jews, and Polish Catholics were allowed to live out the war in beautiful clothing."
That is very standard. Polish suffering under the Germans is denied recognition. The problem is not that Poles and Jews were "unequal victims". The problem is that Poles are hardly ever recognized as victims at all.
And I see each "very" builds on the previous one - a pyramid of atrocity and adversity.
ReplyDelete"Why were they orphans? What were they hiding from?" are some questions people might ask about THE ZOOKEEPER'S WIFE when they see Korczak.
I also surmise that Korczak might have starved and starved during the Second World War. [and I was introduced to Korczak through Bettelheim's Recollections and Reflections].
"The bombardment of Warsaw was a thousand times worse than the film suggests. There are scenes were some herd animals are buried and others are set free in a forest. Poland was so desperate during the war that those animals would have more likely been butchered for meat, as happened to horses that fell in Warsaw's streets."
And if the film made Jan simple-minded there was probably no sense showing the Underground University of Warsaw?
What were the Nazis doing resurrecting extinct herd species?
No, Polish Catholics were not allowed to live out the war in beautiful clothing.
Hello,
ReplyDeleteThere's another Holocaust movie in the making. One that will satisfy the needs of American viewers.
http://www.hollywoodreporter.com/news/painted-bird-holocaust-adaptation-begin-579783
Hi Lukasz,
DeleteThe Painted Bird has been in pre-production since October 2016.
[thank you Internet Movie Database].
I've written a lot about Poland and the war and given many lectures about this subject. At the lectures, people are always telling me they didn't know that there were slave laborers in Germany, that millions of Poles died in the war, that the war was as brutal as it was. I don't want to take anything away from the Jews or Poles who died in the war, but 50 million civilians died in that war.
ReplyDeleteA recent well-meaning review of this film featured the following sentence:
Delete“The Zabinskis aren’t Jewish, so they could’ve made it through the war by keeping their heads down and ensuring the safety of their son.”
I posted a comment, saying that not being Jewish was no guarantee of being able to make it through the war and linked to this Wiki article:
https://en.wikipedia.org/wiki/Roundup_(history)
My comment is “pending” which can sometimes mean it doesn’t actually appear.
Hi, MK, it is very nice to hear from you. How are you? We miss you.
DeleteIs this the review to which you refer?
http://www.djournal.com/lifestyle/zookeeper-s-wife-a-dark-but-hopeful-ride/article_3ffab671-af8a-5455-9667-71f4d8860a23.html
I do not see your comment.
Of course the reviewer is ignorant. Polonians need to do a better job of telling their story, and supporting their storytellers.
Update from Karski:
DeleteThanks for the kind words and I am quite well (but need to lose some weight).
On the whole, I’ve been trying to stay away from the kind of things you tackle on this blog and also highlighted by Polish Media Issues, but sometimes it’s difficult not to get drawn in.
Lately I’ve been contributing one or two things to the London ‘Tydzien Polski’. They have been featuring the occasional English-language article. (Although I read Polish, I wouldn’t dare write it, because I’m sure I’d make too many basic grammar mistakes). Their readership is probably a mix of the old guard – the over eighties, probably – and the younger generation whose English is quite good by now.
Contributing to the Krakow Post, on the other hand, gives me the opportunity to write for a mostly English-speaking expat readership who may not necessarily know a great deal about Poland, whereas any article of mine posted here would probably be “preaching to the converted” – i.e. most readers of your blog will already be familiar with all the issues.
On which note, I send best wishes to you and all your readers and contributors and I will keep you updated whenever possible.
Michal, thank you. We always welcome your input.
Delete